Переведите с француского на руский paul aime feter leis rois. les amis de paul viennet chez lui lis...

Тематика Технология
Уровень 10 - 11 классы
перевод французский русский праздник короли друзья гости дети король королева галета
0

Переведите с француского на руский paul aime feter leis rois. les amis de paul viennet chez lui lis boivent de l eau du sirop du coco cola paul prend le couteaut et coupe la galette du roi les enfants attendent gui sera le roi qui sera la reine

avatar
задан 3 месяца назад

2 Ответа

0

Поль любит отмечать День Королей. Друзья Поля приходят к нему домой, они пьют воду, сироп, колу. Поль берет нож и нарезает королевский пирог, дети ждут, кто будет королем, а кто будет королевой.

avatar
ответил 3 месяца назад
0

Перевод с французского на русский следующего текста:

"Поль любит праздновать праздник трёх королей. Друзья Поля приходят к нему домой, они пьют воду, сироп, кока-колу. Поль берёт нож и разрезает королевский пирог. Дети ждут, кто станет королем, а кто станет королевой."

Теперь давайте разберем текст более подробно:

  1. Праздник трёх королей (Épiphanie): Это традиционный христианский праздник, отмечаемый 6 января, который символизирует поклонение волхвов младенцу Иисусу. Во Франции и других странах этот день связан с традицией выпекания "галеты королей" (galette des rois).

  2. Галета королей: Это пирог, в который запекают маленькую фигурку или боб. Тот, кто найдет её в своей части пирога, становится "королем" или "королевой" дня и получает бумажную корону.

  3. Друзья и напитки: В тексте упоминаются друзья Поля, которые приходят к нему домой, чтобы отпраздновать вместе. Они пьют воду, сироп и кока-колу — это говорит о неформальной и дружеской обстановке праздника.

  4. Ожидание детей: Дети, как правило, с нетерпением ждут, кто станет королем или королевой, что добавляет элемент игры и радости в праздник.

Эта традиция является не только религиозной, но и культурной, объединяющей семьи и друзей в начале нового года.

avatar
ответил 3 месяца назад

Ваш ответ

Вопросы по теме